Digressão

"AMO-TE" EM PORTUGUÊS

de Joana Castro e Flávio Rodrigues

17 ABril 2012

21h30

Balleteatro auditório (Porto)

24 Março 2012

18h00

Charleroi (Bélgica)

FESTIVAL LES RÉPERAGES (Danse á Lille, França)

6 Agosto 2011

23h00

FESTIVAL DE ARTES COMUNICANTES (FAC - Moura)

21 de Maio 2011

23h00

FESTIVAL IMAGINARIUS + 2011

Sinopse

"Amo-te" em português, surge da nossa intenção de trabalhar em torno da ideia de "relação" - temos consciência da enorme complexidade que este tema sugere, das problemáticas que se levantam e do enorme "espaço" que se abre. Nas fases iniciais do projecto falámos muito sobre as relações amorosas, quer relações mais actuais ou de outros tempos. Falámos das nossas idealizações e experiências pessoais. Levantámos questões de identidade cultural, e neste sentido mais um milhão de portas se abriu.

E agora? Interessa-nos a forma como as pessoas se relacionam - e ao falar em relação falamos em comunicação - aproximação, confronto, dependência (…). Amo-te em português, resume-se num trabalho performativo em torno de discussões e experimentações com o corpo como consequente da química que nos aproxima - duas pessoas com motivações, historiais, percepções e frustrações dispares.

A BALLET STORY

de Victor Hugo Pontes

Data

9 DE FEVEREIRO | 21h30

Local

Centro Cultural Vila Flor - Guimarães

Grande Auditório

No âmbito do Festival GUIDANCE / Capital Eurpoeia da Cultura 2012

O coreógrafo português Victor Hugo Pontes, com a participação da Fundação Orquestra Estúdio, cria um espetáculo para sete bailarinos. Pretendendo estabelecer uma relação entre som e movimento, questionando fronteiras e procurando interseções. Este bailado contemporâneo tem aqui a sua estreia mundial e resulta de uma encomenda feita ao compositor.

ESTRANGEIROS

de Né Barros

21 e 22 SETEMBRO | 21H30

Teatro Nacional São João | Porto

30 JUNHO | 21H30

Lamego

27 ABRIL | 21H30

Felgueiras

26 JANEIRO | 21H30

Centro Cultural Vila Flor (Guimarães)

no âmbito da Capital Europeia da Cultura 2012

Em diversos trabalhos que fui realizando noções como a paisagem, a fronteira, o móbil, os diferentes planos, têm sido exploradas tomando sempre como principal motivo um corpo em construção, o corpo como imagem e a imagem como deslocação. A estes corpos dançantes expatriados, deslocados, chamei-lhes solistas ou, num neologismo, movimentantes. Desta vez são estrangeiros.
Estrangeiros são um novo projecto para desfrutar dos corpos e das suas imagens e lhes desvendar aquilo pelo qual os faz, justamente, estrangeiros. Aparentemente carregados de identidade definida, os estrangeiros são, afinal, figuras transversais esvaziadas. No seu deferir, estas figuras são deslocações ora de clichés de identificação ora de estranhezas genuínas comportamentais. Estas figuras oscilam entre um colectivo, um padrão, e um impessoal, solitário. Isolados, os estrangeiros vão cumprindo, exterior ou interiormente, a ideia de um estrangeiro face ao mundo que nos persegue. Por isso, não poderia esquecer "O estrangeiro" de Albert Camus como o homem absurdo, como o mergulho no sentimento do absurdo, como nos nota Sartre sobre este estrangeiro.
Né Barros

direcção e coreografia Né Barros
música e interpretação ao vivo Alexandre Soares, Jorge Queijo
intérpretes Bruno Senune, Flávio Rodrigues, Joana Castro, Pedro Rosa
arte digital João Martinho Moura
desenho de luz Alexandre Vieira
adereços e figurinos Flávio Rodrigues e Né Barros
produção executiva Tiago Oliveira
parceiro Engagelab, Universidade do Minho
produção balleteatro
co-produção Capital da Cultura de Guimarães 2012, TNSJ

+INFO: producao@balleteatro.pt | Tlf. 225508918 | tlm 935239027

www.balleteatro.pt

PAN ÓRAMA

de Isabel Barros

18 Maio | 21h30

Auditório de Espinho | Gaia

10 Dez | 16h00

TEATRO CAMPO ALEGRE | Porto

23 - 25 NOV | 15H00 | sessão para escolas
26, 27 NOV | 16H00 | sessão para público geral

CINE TEATRO CONSTANTINO NERY | Matosinhos

É uma proposta de teatro de imagem construído a partir de uma história de amor que se vai contando lentamente. É um desfile de memórias, pequeninas partículas de uma história que se vai revelando entre as palavras, a música e o movimento dos intérpretes e dos objectos. Um panorama, um poema visual criado para olhar e guardar.

Direcção e coreografia Isabel Barros
Texto Regina Guimarães
Música Carlos Guedes
Intérpretes Joana Castro e Nelson Luís
Figurinos Helena Medeiros
Desenho de Luz Alexandre Vieira
Produção balleteatro
Co-produção balleteatro e Cine teatro Constantino Nery

Classificação m/3

+INFO: producao@balleteatro | 225508918 | tlm 935239027

www.balleteatro.pt